Brev fra snedkersvend Katrine i Tanzania

Katrine sammen med to af sine lærlinge-kammerater, der var med til at fejre Katrine, da hun afleverede sin svendeprøve. Det er Billy til venstre for Katrine, og Thomas til højre – de er begge snedkerlærlinge i Byggeselskabet Maj. – Få dage efter at billedet blev taget, rejste Kathrine til Afrika for at arbejde i 2 måneder som snedker.

BISU har modtaget dette rejsebrev fra snedkersvend Katrine Damgaard, som er i Tanzania for at arbejde. Vi har bedt Katrine sende rejsebreve fra sin tur i håb om, at det kan bidrage til at give danske håndværkere indsigt i virkeligheden for afrikanske bygningsarbejdere.

Her er Katrines sidste brev til BISU:

I den første måned er jeg faktisk i Tanzania – langt ude på savannen i Serengeti! Det er en kæmpe oplevelse, men det er jo ikke ligefrem NGO-arbejde, jeg laver.

Byggeriet
Det er en ferie-“lodge” der er ved at blive restaureret til nogle mega rige amerikanere. Jeg er ansat af en sydafrikansk virksomhed fra Cape Town, som har lavet alt inventar (døre, garderober, køkken, lofte, etc) og har fragtet det til Tanzania. Alt tømrer-, murer-, elektriker- etc arbejde er der en lokal bygmester, der står for (lokale, fordi de bor i en af landsbyerne og er gift med tanzanianere, men de er to hvide australiere) og de har nok omkring 100 ansatte fra landsbyerne i omegnen.

Løn og kost
De ansatte får ca 5000 tzs som vist er ca 5$ om dagen, derudover får de morgenmad og middagsmad og fragt til og fra arbejde – for nogle kan det være flere timers kørsel og lange gåture til ophentningsstedet. For at sætte lønnen i perspektiv koster en øl her ca. 2000 tzs. Der er rigtig mange der ikke rigtig har erfaring med håndværk, men som er ansat til at feje og rydde op, flytte stilladser osv, men andre virker mere selvkørende med det de laver.

Kvinde og håndværker
Jeg tror, de synes, det er mega underligt, at jeg som hvid kvinde er håndværker, men de synes, det er så spændende, at jeg er der, jeg bliver virkelig stirret på, og der er konstant nogle der vil hjælpe mig, holde en stige for mig eller række mig værktøj!

Sydafrikanerne, jeg arbejder for, minder meget om europæere, de er udannede og arbejder hurtigt og effektivt. De er heller ikke vant til at kvinder arbejder som håndværkere, men tager det meget som en selvfølgelighed, at det kan kvinder også.

Sproglige udfordringer og dyreliv
Det kan være lidt en udfordring at kommunikere med de lokale, eftersom de snakker swahili, men jeg er i gang med at lære det og nogle få taler lidt engelsk. – Her er ubeskriveligt smukt og dyrene her er fascinerende, de sidste par dage er der kommet en flok elefanter op til et vandhul lige ved siden af byggepladsen.

Om et par uger tager jeg til Cape Town, hvor jeg skal arbejde for det samme firma, men på værksted, hvor jeg skal lave et eller andet fritstående møbel for dem.

 

Test af feltesse til første maj

“BISU- Håndværkere uden Grænser” afprøver her en over 100 år gammel feltesse. Feltessen skal bruges til at udbrede kendskabet til livsvilkårene for fattige håndværkere i udviklingslandene. Feltessen, der har tilhørt fagforeningsikonet Knud Leihøj, bliver en del af BISU´s aktiviteter til 1. maj-arrangementet på Karens Minde i Sydhavnen.

Generalforsamling i BISU

Den 27. marts var der generalforsamling i BISU – Håndværkere uden Grænser. Efter en god omgang BISU-gryde, diskuteredes dagsordenens emner – herunder hvor og hvordan BISU skal deltage i første maj. – Følg med her på BISU’s Facebook-side eller på bisu.dk for at høre mere – vi håber at se jer til Første Maj – eller før!

Et andet spændende emne er medlemskabet af CISU – Civilsamfund i Udvikling. Hanne fortalte om et møde om fundraising hun har deltaget i, arrangeret af CISU. 

Kobber-relief produceret til støtte for Håndværkere uden Grænser

Her er det flotte kobber-relief, der blev produceret på 1. Maj på Karens Minde. Relieffet består af 15 kvadratiske kobberplader, som besøgende på “BISU – Håndværkere uden Grænser”’s bod har fremstillet. Både voksne og børn deltog med at hamre, udgløde og skabe fine kobber-kunstværker, og området med Håndværkernes bod genlød hele eftermiddagen af raske hammerslag.

BISU-sekretær Bjarne Ørbekker med det kollektivt producerede kobber-relief. der nu vil blive solgt på auktion til fordel for Håndværkere uden Grænsers arbejde.

IMG_4748_

De små fliser er nu sat sammen til dette kollektive kunstværk. – Vinderne af de udlovede tre præmier er blevet udtrukket og vil få besked i løbet af de næste par dage. – Vinderne offentliggøres også her på Håndværkere uden Grænsers hjemmeside!.. – De tre præmier er gavmildt doneret af Hula og Rally’s – to nye caféer i Sydhavnen – og Baisikeli.

BISU hedder nu OGSÅ “Håndværkere uden Grænser” på nettet

Til Første Maj kan “BISU – Håndværkere uden Grænser” glæde sig over, at vi nu også har købt navnet www.håndværkereudengrænser.dk som hjemmeside-adresse! – Så lige meget om du nu skriver www.bisu.dk https://www.acheterviagrafr24.com/a-quoi-sert-le-viagra/ eller www.håndværkereudengrænser.dk – så kommer du hen til vores hjemmeside!

Baisikeli og Håndværkere uden Grænser
I morgen glæder vi os også til at have en bod sammen med Baisikeli – så her er et foto af en flot cykelsmed. Billedet er også med i vores bod på Karens Minde i morgen!

cykelsmed